尼古丁之禍

 大概是過了三十分鐘之後，艾德終於聽到了侄女喊自己上樓的聲音。他走進房間的時候，发現她穿著自己的睡衣，发刷和一個打開的煙盒正擺在她的床上。

“首先我希望看到你沖走所有的香煙，然後我想我需要一個承諾，在我照顧你的時間內，這里絕對不會出現更多的。” “是的，先生。”她回答道，“我保證，不會再抽煙了。”然後，女孩認真的將那一盒香煙丟進了衛生間並沖走了它們，它們瞬間被全部浸濕然後旋轉的被徹底淹沒了。

隨後是一個簡單的談話，艾德想要讓她牢牢的記住，像是尼古丁這樣的化學物品非但無法幫助她適應她的新生活，還會有害於她的健康，並且對於大多數男孩來說，沒什麽興趣去吻一個女孩如果她的嘴里的味道像是抽過的煙頭一樣。

在一個意味深長的沈默之後，艾德最後平靜的說：“我想你知道接下來要進行什麽。” 卡琳點了點頭，在碰到自己那纖細的腰肢以前她就大聲的哭了出來，她把睡褲的邊緣褪到到了自己的屁股下面，然後它們就順著女孩的長腿自動的滑落了，隨後她向前挪動了一步。既沒有盯著女孩那毫無遮掩的迷人之處，也沒有挪開自己的視線，艾德緊接著提示了卡琳，她還沒有脫去內褲。拿起发刷，艾德將自己調整到了一個傳統的姿勢上。

艾德知道他正在接受一個考驗。在之前的晚上，那個幾乎可以使人昏倒的但是絕對不會搞錯的煙味，證實了卡琳的錯誤。而那隨後的咳嗽聲出賣了她，她根本上還是一個沒抽過煙的人。自覺的或是不自覺的，卡琳簡單的點燃了那支香煙，而她的新“家長”是不是有能力提供她一個安全而堅固的網，充滿愛的而又公平的限制。艾德即將要表達出來。

在這種情況之下，艾德決定不使用所謂的熱身運動或者是任何其他的輕拍來進行開場。他決定讓自己的侄女永遠的記得，她趴在自己新監護人的膝蓋上挨的第一頓打。內疚於低頭就能秘密欣賞到的女孩子的全部，艾德高高的舉起了发刷。

當第一下打在自己的屁股上時，卡琳吃驚的猛吸了一口氣。她甚至還妄想自己的叔叔會有比較溫柔的開始，然後也許會逐漸的調整到一個適合的力度。事實證明她錯了，她僅僅挨了三下就尖叫了出來，然後就像是比她還要年幼一半的孩子一般哭嚎著。

艾德確實是忘記了一個適當的力度應該有多大的聲響。发刷打在一個十來歲女孩屁股上所发出的清脆的聲響充斥了整個臥室，透過房門開始回響在整個屋子里。不過相比於此，卡琳那大聲的哀號早就足以淹沒发刷的聲音了。這算是一個悶熱的夏日夜晚，艾德真心的希望他的鄰居們可以把她們的空調開得很大以至於使他們忽略掉這些必然要泄露出去的聲響。

就卡琳看來似乎已經過了許久，但是事實上這頓打的第一部分其實連三分鐘都還不到。在她的哭聲開始變得難以形容的混亂，而掙紮也沒有那麽猛烈的時候，艾德很快的意識到了，現在的卡琳，相比於一個女孩僅僅是因為发刷打在自己的光屁股上而哭泣，她確實是已經接受了自己的懲罰。

艾德停了下來，試著確認懲罰的結果，雖然說他還緊緊的把卡琳的手按在她的後腰上，不過這終於帶來了一個較長的暫停。艾德看到，她的屁股從頂部一直到大腿邊都已經變成了亮紅色，艾德耐心的等著，直到到卡琳開始認為懲罰已經結束了。最終女孩安靜了下來，然後扭過頭，有些不解但是恐懼的望著自己的監護人。“好吧，卡琳，”他溫柔的問道，“你是否接受這是一個比較標準的‘第一種情況’呢？” “是的。”她急切的回答，“實在是太疼了；我真得已經接受教訓了。” “那你告訴我你是為什麽挨打的。”艾德要求說。毫無疑問，“為什麽”這個詞卡琳聽的清清楚楚，而她的叔叔還始終按著自己的右手，並將自己的身子牢牢的固定在他的膝蓋上。“求你了，爸爸！”她嗚咽的說，“別再打了。”

眼淚忽然出現在了艾德的眼睛里，這是卡琳第一次試著請求別再打她了，而遠比這重要的是，這是甚至是她第一次叫自己“爸爸”。艾德激動的幾乎說不出話來，不過他終於還是把自己拉回到了應有的狀態中：“我讓你告訴我，為什麽你會挨打，現在。”他命令道。“因為……因為我抽煙。”她一邊抽涕一邊說。“那你以後還會不會再犯了？” “絕不，先生”， ? ? “你還會在你的房間里存放香煙麽？” “絕不，先生。”

“我喜歡你的態度，並且我覺得你也應該認識到你的錯誤了，”艾德說著，“讓我們完成這次懲罰，然後給我作一個好女孩。” “不！爸…爸…爸爸……！別！！別！！”當卡琳感覺到艾德的手腕忽然使勁的固定住了自己的手腕，她大聲的哀號道。

艾德舉起了发刷，然後使勁的打在了卡琳左邊的屁股蛋上，這一下遠比之前的要重的多。女孩因為疼痛大聲的哭了出來，然後蜷起了了自己的腿，擋下了緊接而來的另一下，不過艾德只是耐心的等著。“可以快可以慢，你自己決定。當你把腿放回去的時候咱們繼續。”也許過了很長的時間，不過大概在艾德繼續狠狠的在左邊揍了五下之前，也許只停了不到兩分鐘而已，緊接著他又在右邊的臀峰上重覆了剛才的步驟。卡琳的尖叫聲，哭嚎聲，還有哀求聲貫穿始終，不過即使如此，她並沒有試著從原來的位置上逃開。

艾德又一次停了下來以審視自己的工作，這次確實是相當充分了。她的屁股依舊是大紅色，並且在臀峰上多了幾個她也許幾天後還會有感覺的腫痕。就他看來，這個應該就是卡琳所說的“第二種情況”了。雖然他可以繼續下去讓它變成“第三種情況”，不過艾德還是明智的選擇留一些空間給卡琳的想象力。稍微暫停了一下，故意的讓女孩覺得這頓打還要繼續，然後艾德突然的釋放了她。“好吧，你覺得你是否得到了足夠的懲罰？足以讓你以後不再去抽煙了麽？”他柔和的問。“噢…是的…是的，爸…厄…艾德叔叔…”女孩一邊大聲的哭著一邊回答。“我保證，決不再吸煙…” “那最好是真的”，艾德說，“因為如果再有下次，你大可以期待那個‘第三種情況’。”

就在艾德試著扶起女孩的時候 ，好像什麽開關打開了一般，她发自內心的又哭了起來。她花了一些時間使自己站穩，並且輕輕的拿手指碰了碰自己的屁股。隨後令艾德感到驚訝甚至開心的是，她爬回了艾德的大腿，然後用胳膊緊緊的摟住了他的脖子。女孩一刻也沒有停止哭泣，她的叔叔則抱著她，並且溫柔的安慰著。事實上，艾德感覺十分的不適，卡琳為了保護自己那刺痛的臀部，而將重力全部放在了她的兩個膝蓋上，其中有一個甚至壓在了她叔叔的大腿內側，並且她的擁抱幾乎要把艾德的脖子給折斷了。在這種不適的折磨下，艾德安慰著這個被淚水支配的女孩將近半個小時。

男人很清楚這些眼淚絕對不僅僅是因為挨了打。這個女孩自從雙親的葬禮之後甚至沒能流過一滴淚，而現在的她正在宣泄著自己心中的，在生離死別的幾個星期中所帶來的種種痛楚。艾德也許會永遠的記得，正是她的這次懲罰和這些余波，使他們結束了“監護人和養女”的關系，而變成了一個真正“父親和她的女兒”。

最後，女孩似乎恢覆的差不多了，隨後她問了一個著實讓艾德覺得痛苦的問題。“你討厭我了麽？”她似乎不覺得這個問題有什麽不妥，“那個…現在我的屁股疼的要死，不過我猜這是我自找的…不，我沒有在埋怨您，爸…呃…艾德叔叔。” “你似乎忽然感覺的到我的稱呼有什麽不對頭？”艾德溫柔的提示說。“嗯，”她說，“這個還是有一些尷尬…如果我叫你‘爸爸’會不會惹你不高興呢？” “甜心”，艾德回答的時候多少有些哽咽，“我很清除我永遠也不可能取代你真正的父母，而我們一起談起他們時也不會有的任何問題。但是如果你願意叫我‘爸爸’的話，我感到很榮幸。 反之，這樣子你覺得不舒服的話，繼續叫我‘艾德叔叔’也是完全可以的。無論如何，我都會愛著你。”,

“好的，爸爸。”

女孩答應的說，就好像結束了一般，她們成為了父女。

卡琳在她新父親的大腿上輕輕的哭了一會，隨後艾德放開了他的胳膊並試著幫她站穩。突然之間，女孩意識到自己的下身什麽都沒有穿就站在了艾德面前，她趕緊放下雙手想遮擋一下。艾德笑了出來，然後提醒她：“放松，我早就看了不止那麽多了。” 他站了起來，然後轉身掀開了女孩床上的被子，卡琳什麽都沒說就飛快的面朝下趴在了自己的床單上，然後把臉深埋進了枕頭里。艾德輕拍了她一下，然後仔細的又看了一眼女孩那紅腫的臀部。“噢，看來還是傷著了，我們需要做點什麽。”他說，“我馬上回來。”

艾德迅速的回到他的洗澡間，然後打開了醫藥箱，找出了那瓶自從女兒成年後就再也沒用過的一小瓶藥膏。然後回到了卡琳的臥室，他說，“我塗的時候可能會比較疼，不過我保證我會能多輕有多輕的。” 當冰冷的藥膏碰到她那溫熱的屁股時，卡琳幾乎蹦了起來，不過逐漸的隨著艾德輕輕的塗著藥膏而放松了下來。就在艾德試著去回憶該對著一個才挨過打的女孩說些什麽才好的時候，他意識到了卡琳的呼吸變的深沈而有序。

新父親溫柔的為這個睡著了的女孩蓋好被子，然後在她的臉頰上留下了一個樸實的親吻，隨後關上了燈並離開了她的臥室。卡琳是一個精力充沛的女孩，未來幾乎一定會有各種新的挑戰；不過今晚，柯林斯的家里一切都很好。