在我繼父的書房 (Pixiv member : 黑铁亚瑟)

 叛逆的男孩不得不在書房接受了繼父的懲罰，顯然保持良好行為不是一件非常容易的事情，聖誕節，繼父買了一個打屁股專用的刑凳，顯然，他會越來越多地在書房使用它……

本文來自https://malespank.net/viewStory.php?id=42820一文的翻譯

***************************************************************

我母親在我十歲時再婚。我不喜歡我繼父，他也不喜歡我。起初我母親保護我不受他傷害。他想掌控局面。

瑪麗，你太軟弱了。

這男孩需要嚴加管教，否則他會誤入歧途。

男孩們需要知道誰說了算。

好好打一頓對孩子沒有壞處。

我父親每周都給我打一頓。它從來沒有對我造成任何傷害。這讓我成為了現在的我。

這些只是他的一些論點，但母親拒絕了。我從未被打過屁股，我的姐妹們也沒有。我想她可能認為我應該這樣，但也許為時已晚。我太軟弱了。我將無法承受。那樣的話我永遠不會原諒她。

她在一個農場長大，她的三個兄弟定期去谷倉給他們的父親打到脫皮。我知道是因為他們告訴我的。我從未聽她提出過任何關於他們的成長方式的問題，但我不一樣。我想她一直都知道。她知道我是同性戀。我的一個叔叔就是同性戀，他16歲的時候離開了家，再也沒有回去過。也許她怕我也會這麽做。

然後我正中他下懷。那年我十三歲，警察找我麻煩。這不是什麽大事，至少對我來說是這樣。我碰巧和一群朋友在一起，一個我幾乎不認識的小夥子拔出了一把刀。有人被捅了。你可以想象母親的反應。我們的繼父抓住了機會。用他的話來說，我就要挨揍了，而且是狠狠地挨揍。

母親動搖。如果她堅決支持他，我可能會屈服，因為我為自己給她帶來的煩惱感到羞愧和抱歉。她的不確定給了我一絲希望，我拒絕接受他的懲罰。他似乎並不太在意，事後我認為這是他所期待和想要的回應。

由你決定，年輕人。要麽你就乖乖聽話要麽你就滾蛋!你可以露出你的屁股，也可以讓我們看到你的後背!

所以我不得不離開我一直熟悉的房子，和我們的祖父母住在一起。

這不是一個愉快的舉動。他們非常守舊，信教。這是一種悲傷而孤獨的生活。我在那里不開心。只是我的固執阻止了我要求回家並接受毆打。

更糟糕的是，母親堅持讓我留在我努力學習進入的文法學校，因此我的上學之路漫長而艱難。我經常遲到。在我第三次或第四次遲到時，我們的班主任赫奇斯先生把我叫了出來。

又遲到了，班克羅夫特。我警告過你。不，別給我找借口。如果你不能依賴公共汽車，就早點起床。

我本來要搭早上的第一班車，但他對借口不感興趣。他打開書桌抽屜，拿出一條帆布鞋。

擺好姿勢!

體罰在我們學校並不少見，但當著全班同學的面被罰拖鞋卻很少見。我感覺到全班同學都坐直了身子，全神貫注。

我彎下腰，屁股上挨了三下重擊。我站在一片喜氣洋洋的人海中。我臉紅了，眼睛周圍有點濕潤。

下次再敢遲到就挨六下。

第二次是在兩天後。我冷靜地承受了前三下打屁股，但他遲遲不打最後三下。這段時間剛好讓我的屁股開始悸動。最後三下都擊中了要害，每次落地時我都忍不住叫了一聲。我站了起來，面對的不僅是喜氣洋洋的面孔，還有二十只胳膊在桌子下面晃來晃去的明顯景象!

一周後，我又遲到了。我沖進教室，突然停了下來。氣氛出奇地安靜和嚴肅。我看了看赫奇斯，然後看到了他的手杖放在他的桌子上。

拖鞋顯然是不夠的。好。讓我們看看用藤條狠狠地抽打一下能不能。

我彎下腰。我被第一次刺痛的程度震驚了。當他打完下6下手杖後，我淚流滿面。

後來我最好的朋友把我帶到一邊。

提醒我一下你的情況，你從你的家搬出來了，離開了你的家離學校很近，就是為了避免你繼父的毆打。你現在住得那麽遠，你已經被赫奇斯打過多少次了?

三次，我生氣地回答。

他要打你多少次你才會決定回家?因為這就是將要發生的事情。這就是他們想要的結果。而且可能並不總是赫奇斯。他之前嘀咕了些羅伯茨的事。

羅伯茨是我們的年度主管。他揮舞著一根更長的手杖，在一次特別集會上，當著全校學生的面揍了一個男孩。男孩們會在召集特別集會時把內褲前襟裹起來，以防他們控制不住自己!在這樣的場合下，有許多男孩的奶水灑了出來。

所以我打電話給我媽媽，要求回家。

挨一頓揍，雖然沒有想象中那麽狠，但也夠狠了。我必須在母親和姐妹們面前向他承認，我拒絕接受懲罰是錯誤的，我必須接受未來毫無疑問地服從他的紀律。這很難。然後他把我留在家里住了幾天。

星期五我從學校回到家，被告知我要在他的書房里等他回家。我走進他的書房，發現了一個寫著我名字的信封。里面有一張簡單的紙條，告訴我今晚他要打我，讀到紙條後我要脫下衣服，光著身子站在地毯中央，直到他回家。

一開始我不知道該怎麽辦，但後來我開始疑神疑鬼，覺得他藏了一個攝像機，所以我脫了衣服，照他說的做了。

幾分鐘後，他書房的電話響了，而且一直響個不停。最後，我把它接了起來。

啊，斯蒂芬，終於來了。你脫衣服了嗎?

是的，我回答。

所有衣服?

我臉紅了，盡管他看不見我。

是的。

所以你是全裸的?

是的。

好。我希望你叫我父親或先生。

是的，先生，我回答。我絕對不可能叫他爸爸。

你覺得我為什麽要讓你脫衣服?

等著你來懲罰我。

是的，當然。但為什麽是裸體呢?

我吞了下口水。

讓我知道誰是老大。

好。你已經在學習了。你裸體站在我的書房里，感覺如何?

尷尬。

只是尷尬而已?不丟臉?

是的，我想。“先生，”我急忙補充道。

好。我要羞辱你。羞辱是通往謙卑的道路，你需要學會謙卑。現在，當你掛電話的時候，你要站在地毯的中央，面對著我的桌子。當你在那里的時候，你要好好想想我要怎麽打你。這將是一場嚴厲的打擊。我猜這不是最嚴重的情況，但還是很嚴重。我希望你們也能思考一下，我還可以怎樣教你謙遜。記住，羞辱是通向謙遜的道路。所以，我想讓你給我三種方法讓我進一步羞辱你。再見。

說完他就掛了電話。我站在自己的位置上，努力思考。這很難，因為我只想哭。我不得不不斷提醒自己，這是值得的。為了家里的舒適而遭受羞辱性的毆打，為了避免在學校因為遲到而遭受無休止的毆打。

我聽到了家里的電話鈴聲。過了一會兒，我身後的門開了。我最小的妹妹凱蒂悄悄進來了。

你還好嗎?

是的，我撒謊了。

天啊，你光著身子!你看起來真有趣。

我不喜歡這種顯而易見的說法，叫她走開。

好吧，也許我不會告訴你，媽媽說我們必須在晚上八點前到休息室，因為那是爸爸要懲罰你的時候，我們要去看。

我叫她滾開。

就我個人而言，我很喜歡看你被打屁股，我希望這會讓你疼得哭出來。

我毫不懷疑會疼，我會哭。我也知道我不想和凱蒂鬧翻。

回來吧，我懇求她。她有點生氣地走了進來。

看。他要讓我因為違抗他而受苦。我想我會被狠狠地揍一頓。我很高興你們都能去，這樣也許能阻止他走得太遠。我只是需要你們，你們三個，不要……

樂在其中嗎?她接話道。

“是的，”我有點無力地說。

好吧，這並不容易。上學期我看到珍妮在學校被打了一頓，看著還挺有趣的。

換做是你，你也不會覺得好笑。

不，我想是的，但事實並非如此。不管怎樣，媽媽說爸爸不會打我們，只會打你。你知道媽媽從不打我們屁股。所以，恐怕只有你一個人。好吧，我會盡量不去享受它，但我不能說其他兩個姐妹不會。

說完她就消失了。我現在有一個了選擇，讓他繼續羞辱我，在我家人面前揍我。我還需要兩個。

我聽到他大約七點回家。大約過了十五分鐘他才走進書房，但他沒理我。他繼續做一些工作。

幾分鐘後，門又開了，我的二姐蘇菲走了進來，給他端了一杯茶。她傻笑著，回頭時盯著我裸露的軀幹和腹股溝。他喝了茶，打了幾個電話。我一直赤身裸體地站在那里，雙手放在頭上。

過了一會兒，他出去了，但很快就回來了。

你覺得站在這里過得愉快嗎?

我沒有，先生。

很好，因為你不該愉快。你喜歡被姐妹們看裸體嗎?我敢肯定至少有一個人偷看了一眼。

沒有,先生。

你有什麽感覺?

羞辱。

好。我還能做些什麽來教你謙遜呢?

我吸了一口氣。我猶豫了一下，他揚起了眉毛。

讓我請求懲罰，先生。

是的，非常好。好主意。第二點呢?

在我家人面前懲罰我。

我們的家人，他糾正道。是的。是的。我相信你的一個姐妹已經告訴過我，無論如何我都打算這麽做。

在你懲罰了我之後，讓我站在屋子里，先生。

嗯。你是說裸體罰站嗎?在你的屁股被打得很慘之後?

是的,先生。

這是個好主意。

 過一會兒，你跟我到客廳去，我們全家都聚在那里，看我們家的少爺怎麽擺平。當我們到了那里，你要向你母親道歉為你所造成的不安和痛苦。你會承認你不該在罪有應得的情況下拒絕接受懲罰。然後你會要求我懲罰你的不當行為。

事情就是這樣發展的。我跟著他，光著身子，雙手抱頭走出他的書房，走進客廳。我母親和姐妹們排成一排。蘇菲臉上掛著燦爛的笑容，凱蒂也很難掩飾自己的笑容。她對索菲耳語了幾句，兩人咯咯地笑了起來。我的大姐哈麗特讓他們倆安靜下來。

我按照他的指示做了，並向他道歉，然後讓他懲罰我。

我該怎麽懲罰你呢?

“狠狠地，先生。”他揚起眉毛

你應該狠狠地揍我一頓，先生。

他讓我趴在椅背上。如果我睜開眼睛，我可以看到我的姐妹們倒立著。

你十三歲了，所以我要給你十三下。

我鼓起勇氣。他從不浪費時間。他不知從什麽地方找來一條皮帶，幾乎馬上就用上了。敲擊聲又大又快。每次揮舞時，我都咬緊牙關咆哮起來。我還沒來得及喘口氣，也沒來得及重新振作起來，就被下一擊擊中了。最後，毆打停止了。

我吸著空氣，發出一種奇怪的抽泣聲。他沒有動。幸運的是，眼淚讓我沒能見到我的姐妹們。我把自己推了起來。

你該說什麽?

謝謝你，先生。

不。我們不是這麽說的。你為什麽要感謝我?

謝謝你了我一頓，先生。

好。那是你惹上警察，讓這個家族蒙羞的懲罰。現在還有你拒絕接受懲罰的問題。不過，我們改天再談。去站在大廳里。

我從家人身邊走過，走進了大廳。他就在我後面，把我放在門口對面，這樣里面的人就能看見我。幾分鐘後他回來了。他遞給我一張用繩子系著的卡片。他遞給我一支筆，告訴我該寫些什麽，然後我把它掛在脖子上。

上面寫著:我是一個頑皮的男孩，需要被打。

我整晚都得戴著那個牌子。第二天早上，當我起床時，他把牌子遞給我，讓我脫下衣服，回到大廳的同一個地方。我在那兒呆了一整天，直到晚上8點，他領著我回到起居室，又打了13下。

我想我可以說它起作用了。我對他很警惕，小心翼翼以免惹上麻煩。然而，這並不容易。在他的書中，麻煩包括任何讓母親或我的一個姐妹有理由抱怨的事情。

她們很快就明白了，只要抱怨我就能讓我挨一頓揍。至少在前兩次毆打發生在他的書房之後，盡管是在我冒犯的那個妹妹面前。這給了她們對我巨大的權力，他知道並喜歡這種權力。

這就是我接下來兩年的生活。我在家人面前如履薄冰，在學校努力學習，還要盡量避開他。我想我已經習慣了。我想我已經習慣了這種痛苦和羞辱的毆打。

他開始帶我去釣魚。我說的釣魚是指他和他的朋友們釣魚，他們穿著巨大的涉水器站在河邊，試圖釣鱒魚。我坐在岸邊，雙手塞在我的惠靈頓鞋里，試圖取暖，等待他們中的一個叫我去跑腿。在往返的旅途中，我們開始交談，我覺得我們之間的關系開始解凍了。毆打的頻率越來越低。他開始不理會我姐姐對我的抱怨。

這是我決定留在學校的一個因素。在我心里，我知道我應該離開，找一份工作，離開這個家，但我被騙住了。我留下來的主要原因是一個男孩，一個我愛上的男孩。他已經和另一個男孩交往過，但我聽說他們要分手了，因為另一個男孩不被允許上六年級了。

有人說，他媽媽不在乎他是不是同性戀。但她不會原諒他上了一個不是牛津劍橋學生的人。

我讓他知道我的目標是劍橋，並試圖暗示我的性被動!

我被我繼父叫去了。

所以你想進入六年級?

是的。我想去劍橋。

先生，我又補充道。

確實。一個崇高的願望。你知道，我上過劍橋。劍橋的國王學院。你希望我資助你，是嗎?

哦。是的，先生。

好吧，我認為我們可以找到方法來做到這一點，但這必須有條件。

我點了點頭。

我注意到你的姐妹們叫我父親，但你不叫。這有點傷人。

是的。對不起，先生，我是說父親。

他笑了。

哦，我認為我們需要繼續我們的紀律制度。我是說，我得保護我的投資。這不是沒有道理的，不是嗎?

是的，父親。

於是我上了六年級，開始狂熱地追求那個叫戈登的男孩。我對他的追求並不容易，因為他的目光飄忽不定，似乎喜歡那些不一定在市場上被他搞的男孩。盡管如此，他在俘獲男孩方面有著令人印象深刻的記錄，包括一些更不可能的男孩。當他成為第一個十一人隊的隊長時，他在學校里就有了神一般的地位。

我的追求可能妨礙了我的學業，我以一份不那麽光彩的報告結束了第一學期。

哦親愛的。不太好。我的投資回報不高。

對不起父親。下學期我會更加努力。

噢,是的。你會的。我保證。我想知道我們該怎麽做?

你要打我嗎，父親?

這一點有疑問嗎?哦，是的，我要打敗你，但我以前打敗過你。這阻止了你的懶惰嗎?不。

我默默地站著，他坐在桌子邊上。

好吧，你需要補上你的功課，所以你會在聖誕節假期重新做你所有的學期作業。聽起來怎麽樣?

這聽起來很可怕，但我當然沒有這麽說。

這很公平,父親。

那麽懲罰呢?

你會打我嗎，父親。

僅僅一頓揍就夠償還你懶惰一學期的罪了嗎?

我搖了搖頭。

所以也許我應該在今年剩下的日子里每天都打你。這樣公平嗎?

我嚇壞了，然後意識到離年底還有十天了。

直到新年?我緊張地問。

他笑了。

那很公平，父親。

這就是發生的事情。假期的每一天，我都起得很早，去他的書房重新做我的功課。一張專門為我準備的新桌子出現了。一個小的，放在角落里。他經常坐在自己的辦公桌前，一邊工作，一邊盯著我。每天晚上，就在我睡覺前，他都會用皮帶抽我十七下。

聖誕節並沒有什麽不同，除了我被允許和他們一起吃聖誕午餐。我沒有收到禮物，但有人告訴我有一件禮物正在路上。元旦那天，我終於從每天的毆打中解脫出來。那時，我的屁股已經有了大片的淤青和皮疹。我得有兩個坐墊才能坐下。我在假期結束前幾天重新做了作業，終於有了一些屬於自己的時間。

由於無事可做，我騎自行車出去了。母親堅持要我穿雨靴，但不知不覺中她幫了我一個大忙。我朝樹林走去，不想讓人看到我穿著這麽不酷的衣服出去。我毫不懷疑，我的朋友們都會穿著聖誕節收到的新運動鞋出門。我也不想提聖誕禮物的問題。

我出去沒多久就看見了騎著自行車的英俊的戈登。他還穿著長筒雨靴，而且讓人看到他穿著它們也有點不好意思。最後，我引起了他的注意。後來我騎車回家，沈浸在愛的狂喜中，屁股也被弄得一團糟。

我回學校的第一天，爸爸給我的禮物到了。他把我叫到他的書房去拆信封。那是介於小梯子和凳子之間的東西。它的高度略高於腰部，頂部是圓形的軟墊。他解釋說，這是一個打屁股的長凳。

我對你太手軟了，所以從現在開始我不會有所保留。你會坐不住的，所以我做了這個。

每條凳腿上都綁著看起來像粗橡皮筋的東西。他讓我脫下衣服，教我怎麽穿進去。我必須站在最下面的橫欄上，把一只腳伸進每個橡膠圈里。腳踝固定好後，我彎下腰，把手腕套在另一邊的小圈里。一進去，我就被固定在長凳上。

在頭部高度，一旦我彎下腰，有一個橡膠假人類型的東西固定在一個橫桿，與皮革帶子的任何一方。他讓我把橡膠假人放進嘴里。然後他系好帶子。我就這樣被牢牢地固定住，說不出話來。他把我留在那里大約一個小時，然後釋放了我。

過了幾個星期它才投入使用。我從學校回來，被告知我要去他的書房。一張紙條告訴我，我要登上長凳。我固定好腳踝和手腕，等待著。當他下班回來的時候，他固定了頭部的限制，然後開始抽我的屁股。

他說得對，挨了這麽一頓揍，我不可能不被捆住不動。當他完成後，他松開了我，但沒有松開頭部的束縛。他把手伸到下面，意識到了整個事情，所以我可以站在那里，它仍然固定在我的嘴里。他把我放在房間的中央，我的手放在頭上，假人被綁在我嘴里。我站在這里抽泣，直到被釋放去睡覺。

這就是我當時的困境。我和戈登的關系忽冷忽熱。他轉動的眼睛把他和他的雞巴帶到別的方向。我試著忍受，但我被迷住了。我只是不停地祈禱，希望他能永遠回到我身邊。我懷疑他追求的那些直男會做我做過的所有事情!但他繼續因為被看到和其他男孩在一起而讓我心煩意亂。

就在這樣的一天，我犯了一個可怕的錯誤。覆活節剛過，我和姐姐們在花園里幫媽媽幹活。他們得到風聲說我對某人感興趣，盡管他們永遠猜不到是誰。我早些時候騎著自行車出去，希望能找到戈登，把我的屁股給他。結果，我發現他被另一個男孩搞了。我很沮喪。對凱蒂的刺激，我推了她一把。她掉進了蕁麻叢里，真是我的背運。這甚至不是特別用力的一推。她尖叫起來。媽媽抱著她沖了進屋，我跟了進去。我被派去接父親回家。

當他回來時，我已經脫了衣服，趴在長凳上。我毫不懷疑我要挨揍了。我很肯定凱蒂會看到我受到懲罰。

我沒有錯。她被他以前從未見過的長凳迷住了。她站在那里，看著父親用皮帶捆住我的頭，然後狠狠地抽打了我十七下。他把我從長凳上放了下來，皮革面具和橡膠假人還在。我站在房間中間，雙手抱頭痛哭。

你嘴里叼著那東西的樣子確實很滑稽。就像一個過度生長的嬰兒。

她和父親都笑了。

好吧，凱蒂，你認為他受到了足夠的懲罰嗎?

嗯，算是吧。他的屁股看起來很痛，他在哭。但我的手也是，我也哭了。我的意思是，他的情況並不比我差多少，我也沒有做錯什麽。

確實。這是一個公平的觀點。你有什麽建議?

她在他耳邊低聲說了些什麽。

不完全好，但做一些修改應該可以。他低聲回答。

她消失了，但幾分鐘後又回來了。當她回來時，她戴著橡膠手套。她手里拿著一束難看的蕁麻。

我被命令回到法刑凳上。我一安頓好，他就轉向凱蒂。

請您賞光?

凱蒂走上前來，用蕁麻拍打我已經酸痛的屁股。我的尖叫聲被橡皮塞蓋住了。她一遍又一遍地用那束樹枝打我的屁股和腿背，直到這一束終於散開了。

當我站起來的時候，眼淚從我的臉上流下來。我不顧一切地想摸摸自己憤怒的屁股，但他對我大吼，叫我不敢這麽做。凱蒂站在那里看了我足足十分鐘，我一邊哭一邊跳。

到了暑假，事情才真正變得糟糕起來。真的是運氣不好。我和戈登的關系升溫了。我發現如果我穿上雨靴，他會更感興趣。所以，盡管天氣很幹燥，我還是每天穿著雨靴走出自行車，希望能見到他。我去的那天，父親碰巧開車經過，真是倒黴。我不知道他跟著我們走了多遠，也不知道他是否看到了我們要做的事情，但當我回來時，他已經在等我了。

他什麽也不用說。他的眼神就夠了。我脫下衣服，默默地走過長凳。在打我之前，他檢查了我的肛門。所有的證據都在那里，他都能看到。一個大洞和幹精液。

他連珠炮似的猛擊。我在長凳上翻來覆去地哭著。它沒完沒了。我以為我要吐了。

然後他讓我站起來，上下打量著我。

我不想討論你一直在做的事情，但我會確保這是最後一次。跟我來。

他帶著我光著身子，堵住了我的嘴。我的姐姐們目瞪口呆。他在後門指了指我的雨靴，我穿上了。當我這樣做的時候，他拿出一副橡膠手套遞給我。他把我領到蕁麻地，讓我摘了兩把，然後領我回到他的書房。

在他的指示下，我把蕁麻和手套放在他的桌子上，然後又在長凳上坐了下來。他拿起一把蕁麻，開始在我的屁股和腿背上猛抽。我對著假人尖叫，大哭起來。

然後他做了一件奇怪的事。我的頭還固定在橫梁上，他解開了我的手腕。

把手伸到後面，把你的雙臀分開!

我意識到他要做什麽，嚇得渾身發抖。

現在就做，否則我就叫你的姐妹們進來幫你做。

我仍在發抖，伸手把屁股分開。我的肛門暴露在外。他用蕁麻彈了彈它，我尖叫起來。即使塞了東西，我還是尖叫起來。

他一次又一次地用蕁麻敲我的那個洞。我哭泣、尖叫、流汗。然後我就昏過去了。

我丟臉了好幾個月。慢慢地，但良好的行為，我爬回了某種正常的狀態。盡管如此，我還是經常要關顧這個書房。

（譯者言：這是譯者非常喜歡的一篇文章，循序漸進帶著感情的懲罰很帶感。）